La disposition est contenue dans la résolution 234-2023 du Conseil de l'aviation civile (JAC), signée par son Président José Marte Piantini, en date du 30 octobre 2023 qui établi établit qu’à compter cette date, la suspension des opérations aériennes de fret et de passagers à destination et en provenance de la République d’Haïti est levée.
La résolution 234-2023 du JAC énonce le seul point de la session extraordinaire « Révision de la mesure prévue par la résolution 191-2023 du 14 septembre 2023, émise par le Conseil de l'Aviation Civile, relatif aux opérations aériennes de passagers et de fret à destination et en provenance de la République d’Haïti. » La résolution indique que le JAC a reçu des instructions du Président Abinader et du Conseil National de Sécurité de la République Dominicaine.
Interrogé lundi sur cette décision, le Président Luis Abinader a déclaré que c'était « la même chose que nous avions autorisée, à savoir plus de contrôle s'ils peuvent venir par voie aérienne ».
